Milledgeville native's lost dog story goes viral